It Never Rains In Southern California (tradução)

Original

Albert Hammond

Compositor: Albert Hammond / Mike Hazlewood

Entrei a bordo de um 747 com destino oeste
Não pensei antes de decidir o que fazer
Oh, aquela conversa de oportunidades, intervalos de TV e filmes
Soava verdadeira, certamente soava verdadeira

Parece que nunca chove no sul da Califórnia
Parece que eu frequentemente ouvia aquele tipo de conversa antes
Nunca chove na Califórnia, mas garota, eles não te previnem
Chove, cara! E como chove!

Desempregado, fora do meu juízo
Sem respeito próprio, estou faminto
Estou carente, subnutrido, eu quero ir para casa
Nunca chove na Califórnia, mas garota, eles não te previnem
Chove, cara! Como chove!

Poderia dizer às pessoas lá em casa que eu quase consegui
Tive ofertas, mas não soube qual aceitar?
Por favor, não lhes conte como você me encontrou!
Não lhes conte como você me encontrou!
Me dê um tempo! Me dê um tempo

Parece que nunca chove no sul da Califórnia
Parece que eu frequentemente ouvia aquele tipo de conversa antes
Nunca chove na Califórnia, mas garota, eles não te previnem
Chove, cara! E como chove!